2007年 03月 17日
フランスの匂い?! 日本の匂い?!
|
最近、風邪がはやってる様子。
ぐっと寒くなったと思えば、最近少し穏やかなお天気。
フランスはというと、この週末から気温が突然下がり冬に逆戻りとか、、、
最近はけっこう温かかったのに lemari には痛いインフォメーション。
というのも、昨日から学生を連れてフランス研修旅行のため、フランスへ飛んでいる!!
昨日の昼に出発したけど、まだ目的地には到着してないはず。もうすぐかな?
パリからTGV(新幹線)に乗り換えてブザンソンまで。そこまで学生のホームステイ先の方々が迎えに来て、車で45分走ればやっと滞在先に到着。
のどかなフランス田舎町に滞在して、旅行会社では行けないところに案内する予定だとか。。。
もちろん観光地にも行くけど、スーパーに行ったり、散歩なんかもしてフランス生活を満喫!!
私は行ったことあるから想像がつくけど、みんな今頃わくわくどきどきだろうな〜
知らない土地に行く時の気分って何とも言えないもんね〜!!
天気に合わせて、候補の中から行く所を現地で決定するので、お天気はとっても大切なのです。雨が降らない事を祈ります。。。
ちなみに私は現地のスーパーに行くのがとっても好き。
商品の種類や人を見ることで生活を垣間見れる気がするのと、やっぱり見たことのない、味わったことのない食材って見ているだけで面白い!
買ってみて、失敗することもあるけどねー。
それ自体が食べにくいことは少ないけど、何と合わせたら良いのか?これが一番難しい気がする。みそ汁とご飯がぴったり合うことや、一緒に食べるのが習慣だとかいうことは、その場所の食べ方を教えてもらわないとやっぱり分からないから!!
それによって美味しく感じるかどうか大きく左右される。
ここはやっぱり、フランスに行くならフランス人に聞くしかないでしょ?
lemari のお母さんにはいつも色々教えてもらってる。
向こうにいる時はその空気になじんでくれば、何となく感覚的に分かるようになるんだけど、日本に帰ってしばらくすると、また思い出せなくなってしまう。これっていつも不思議。。。
やっぱり、その場所にいる時は感じない空気や匂いってあるんだなー。
何はともあれ、みんなが楽しく過ごして無事に帰って来るのを祈りつつ、、、
Bon voyage !
*写真は、フランスの定番料理”steak frites salade”=ステック フリットゥ サラッドゥ(ステーキにフライドポテトとサラダを付け合わせたもの)。
先週のある日の夕食でした。この相性、抜群!!シンプルなのにねー、これこそ家庭料理、合わせた方でごちそうになっちゃうからフシギ、フシギ、、、
ちょっと暗いかな〜?
ぐっと寒くなったと思えば、最近少し穏やかなお天気。
フランスはというと、この週末から気温が突然下がり冬に逆戻りとか、、、
最近はけっこう温かかったのに lemari には痛いインフォメーション。
というのも、昨日から学生を連れてフランス研修旅行のため、フランスへ飛んでいる!!
昨日の昼に出発したけど、まだ目的地には到着してないはず。もうすぐかな?
パリからTGV(新幹線)に乗り換えてブザンソンまで。そこまで学生のホームステイ先の方々が迎えに来て、車で45分走ればやっと滞在先に到着。
のどかなフランス田舎町に滞在して、旅行会社では行けないところに案内する予定だとか。。。
もちろん観光地にも行くけど、スーパーに行ったり、散歩なんかもしてフランス生活を満喫!!
私は行ったことあるから想像がつくけど、みんな今頃わくわくどきどきだろうな〜
知らない土地に行く時の気分って何とも言えないもんね〜!!
天気に合わせて、候補の中から行く所を現地で決定するので、お天気はとっても大切なのです。雨が降らない事を祈ります。。。
ちなみに私は現地のスーパーに行くのがとっても好き。
商品の種類や人を見ることで生活を垣間見れる気がするのと、やっぱり見たことのない、味わったことのない食材って見ているだけで面白い!
買ってみて、失敗することもあるけどねー。
それ自体が食べにくいことは少ないけど、何と合わせたら良いのか?これが一番難しい気がする。みそ汁とご飯がぴったり合うことや、一緒に食べるのが習慣だとかいうことは、その場所の食べ方を教えてもらわないとやっぱり分からないから!!
それによって美味しく感じるかどうか大きく左右される。
ここはやっぱり、フランスに行くならフランス人に聞くしかないでしょ?
lemari のお母さんにはいつも色々教えてもらってる。
向こうにいる時はその空気になじんでくれば、何となく感覚的に分かるようになるんだけど、日本に帰ってしばらくすると、また思い出せなくなってしまう。これっていつも不思議。。。
やっぱり、その場所にいる時は感じない空気や匂いってあるんだなー。
何はともあれ、みんなが楽しく過ごして無事に帰って来るのを祈りつつ、、、
Bon voyage !
*写真は、フランスの定番料理”steak frites salade”=ステック フリットゥ サラッドゥ(ステーキにフライドポテトとサラダを付け合わせたもの)。
先週のある日の夕食でした。この相性、抜群!!シンプルなのにねー、これこそ家庭料理、合わせた方でごちそうになっちゃうからフシギ、フシギ、、、
ちょっと暗いかな〜?
by jardindem_france
| 2007-03-17 22:25
| 旅行